Ý Nghĩa của "分子筛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 分子筛

• 

  - 不法分子 bùfǎfènzǐ

  - phần tử phạm pháp

• 

  - 不要 búyào 对 duì 孩子 háizi 太过分 tàiguòfèn

  - Đừng đối xử quá đáng với con cái.

• 

  - 两家 liǎngjiā 做 zuò 了 le 几辈子 jǐbèizi 邻居 línjū ， 素来 sùlái 情分 qíngfèn 好 hǎo

  - hai nhà là hàng xóm cả mấy đời nay, xưa nay quan hệ rất tốt.

• 

  - 他们 tāmen 被 bèi 指责 zhǐzé 为 wèi 白色 báisè 分子 fènzǐ

  - Họ bị chỉ trích là những phần tử phản cách mạng.

• 

  - 中 zhōng 美 měi 警方 jǐngfāng 通力合作 tōnglìhézuò 终于 zhōngyú 抓住 zhuāzhù 了 le 恐怖分子 kǒngbùfènzi

  - Sự hợp tác giữa cảnh sát Trung Quốc và Mỹ cuối cùng đã bắt được những kẻ khủng bố.

• 

  - 他 tā 接受 jiēshòu 了 le 尼采 nícǎi 的 de 思想 sīxiǎng ， 堕落 duòluò 成 chéng 法西斯 fǎxīsī 分子 fènzǐ

  - Anh ta đã tiếp nhận tư tưởng của Nietzsche và trở thành một thành viên phản đối chế độ phát xít.

• 

  - 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 用 yòng 一个 yígè 筛子 shāizi 把 bǎ 石头 shítou 分离出来 fēnlíchūlái

  - Chúng ta có thể sử dụng một cái sàng để tách đá ra.

• 

  - 他 tā 也 yě 算是 suànshì 个 gè 知识分子 zhīshífènzǐ

  - Anh ấy cũng được coi là một thành phần trí thức.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳