正色 zhèngsè

Từ hán việt: 【chánh sắc】

Đọc nhanh: 正色 (chánh sắc). Ý nghĩa là: màu chính; màu gốc; màu cơ bản (như xanh, vàng, đỏ, trắng, đen); chính sắc, nghiêm nghị; nghiêm mặt. Ví dụ : - 正色拒绝 nghiêm mặt cự tuyệt. - 正色直言 nghiêm mặt nói thẳng

Ý Nghĩa của "正色" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

正色 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. màu chính; màu gốc; màu cơ bản (như xanh, vàng, đỏ, trắng, đen); chính sắc

纯正的颜色，指青、黄、赤、白、黑等色

✪ 2. nghiêm nghị; nghiêm mặt

态度严肃;神色严厉

Ví dụ:

- 正色 zhèngsè 拒绝 jùjué

- nghiêm mặt cự tuyệt
- 正色直言 zhèngsèzhíyán

- nghiêm mặt nói thẳng

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 正色

- 会 huì 失去 shīqù 对 duì 5 羟色胺 qiǎngsèàn 和 hé 正 zhèng 肾上腺素 shènshàngxiànsù 的 de 敏感性 mǐngǎnxìng

- Họ mất nhạy cảm với serotonin và norepinephrine.
- 正言厉色 zhèngyánlìsè

- vẻ mặt nghiêm nghị, lời nói chững chạc.
- 正色直言 zhèngsèzhíyán

- nghiêm mặt nói thẳng
- 敛容 liǎnróng 正色 zhèngsè

- nghiêm mặt lại.
- 树叶 shùyè 的 de 绿 lǜ 颜色 yánsè 正浓 zhèngnóng

- Màu xanh của lá cây rất sẫm.
- 正色 zhèngsè 拒绝 jùjué

- nghiêm mặt cự tuyệt
- 他 tā 正在 zhèngzài 上 shàng 颜色 yánsè 给 gěi 墙壁 qiángbì

- Anh ấy đang sơn tường.
- 这漆 zhèqī 颜色 yánsè 十分 shífēn 正 zhèng

- Màu của sơn này rất chuẩn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

正›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Chỉ 止 (+1 nét)
- Pinyin: Zhēng , Zhèng
- Âm hán việt: Chinh , Chánh , Chính
- Nét bút:一丨一丨一
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:MYLM (一卜中一)
- Bảng mã:U+6B63
- Tần suất sử dụng:Rất cao
色›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Sắc 色 (+0 nét)
- Pinyin: Sè , Shǎi
- Âm hán việt: Sắc
- Nét bút:ノフフ丨一フ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:NAU (弓日山)
- Bảng mã:U+8272
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

杂色 zá sè
motleynhiều màurằn rực; rằngián sắc

Ý Nghĩa của "正色" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính