Ý Nghĩa của "正宫娘娘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

正宫娘娘 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hoàng hậu

empress

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 正宫娘娘

- 正 zhèng 宫娘娘 gōngniángniang

- chính cung hoàng hậu.
- 他 tā 说话 shuōhuà 有点 yǒudiǎn 娘娘腔 niángniangqiāng

- Anh ấy nói chuyện hơi dẹo.
- 他 tā 把 bǎ 姑娘 gūniang 领出 lǐngchū 了 le 屋子 wūzi ，来到 láidào 镇外 zhènwài 的 de 悬崖峭壁 xuányáqiàobì 上 shàng

- Anh dẫn cô gái ra khỏi nhà đến vách đá bên ngoài thị trấn
- 这个 zhègè 小姑娘 xiǎogūniang 长得 zhǎngde 很 hěn 端正 duānzhèng

- Cô gái nhỏ này lớn lên rất đoan trang.
- 两个 liǎnggè 小伙子 xiǎohuǒzi 都 dōu 在 zài 追 zhuī 这位 zhèwèi 姑娘 gūniang

- hai chàng trai đang theo đuổi một cô gái.
- 中国 zhōngguó 农村 nóngcūn 经常 jīngcháng 管妈 guǎnmā 叫娘 jiàoniáng

- Nông thôn Trung Quốc thường gọi mẹ là bu.
- 你 nǐ 回来 huílai 得 dé 正好 zhènghǎo ，娘 niáng 正念 zhèngniàn 着 zhe 你 nǐ 呢 ne

- Anh trở về thật là đúng lúc, mẹ đang nhớ anh đấy!
- 他 tā 带 dài 着 zhe 一队 yīduì 乐师 yuèshī 来接 láijiē 准新娘 zhǔnxīnniáng

- anh đưa cả một đội nhạc công đến đón cô dâu tương lai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳