止咳糖浆 zhǐké tángjiāng

Từ hán việt: 【chỉ khái đường tương】

Đọc nhanh: 止咳糖浆 (chỉ khái đường tương). Ý nghĩa là: hỗn hợp ho, xi-rô giảm ho.

Ý Nghĩa của "止咳糖浆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

止咳糖浆 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hỗn hợp ho

cough mixture

✪ 2. xi-rô giảm ho

cough suppressant syrup

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 止咳糖浆

- 不要 búyào 加 jiā 白糖 báitáng 要加 yàojiā 原糖 yuántáng

- Không thêm đường trắng, mà là đường thô.
- 豆浆 dòujiāng 里 lǐ 搁 gē 点 diǎn 糖 táng

- Cho ít đường vào sữa đậu nành.
- 稠稠 chóuchóu 的 de 糖浆 tángjiāng

- nước đường đặc.
- 止咳 zhǐké 化痰药 huàtányào

- Thuốc giảm ho giải đờm
- 化痰止咳 huàtánzhǐké

- tiêu đờm hết ho
- 他 tā 咳嗽 késòu 不止 bùzhǐ ，嗓子 sǎngzi 很痛 hěntòng

- Anh ấy ho liên tục, cổ họng đau nhức.
- 但 dàn 我 wǒ 那 nà 时候 shíhou 对 duì 玉米 yùmǐ 糖浆 tángjiāng 很 hěn 上瘾 shàngyǐn

- Nhưng tôi đã nghiện kẹo ngô ở tuổi đó.
- 额头 étóu 上 shàng 这个 zhègè 是 shì 用 yòng 玉米 yùmǐ 糖浆 tángjiāng 和 hé 明胶 míngjiāo 做 zuò 的 de

- Cái này trên trán được làm bằng xi-rô ngô và gelatin.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳