歌谣 gēyáo

Từ hán việt: 【ca dao】

Đọc nhanh: 歌谣 (ca dao). Ý nghĩa là: ca dao; dao khúc. Ví dụ : - 开心的档口为你开，吉祥的星光为你灿，幸福的歌谣为你哼 Các gian hàng hạnh phúc được mở ra cho bạn, những ngôi sao tốt lành sáng cho bạn và những bài hát hạnh phúc được ngân nga cho bạn. - 采集民间歌谣。 sưu tầm ca dao dân gian

Ý Nghĩa của "歌谣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

歌谣 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ca dao; dao khúc

指随口唱出，没有音乐伴奏的韵语，如民歌、民谣、儿歌等

Ví dụ:

- 开心 kāixīn 的 de 档口 dàngkǒu 为 wèi 你 nǐ 开 kāi ，吉祥 jíxiáng 的 de 星光 xīngguāng 为 wèi 你 nǐ 灿 càn ，幸福 xìngfú 的 de 歌谣 gēyáo 为 wèi 你 nǐ 哼 hēng

- Các gian hàng hạnh phúc được mở ra cho bạn, những ngôi sao tốt lành sáng cho bạn và những bài hát hạnh phúc được ngân nga cho bạn
- 采集 cǎijí 民间 mínjiān 歌谣 gēyáo

- sưu tầm ca dao dân gian

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 歌谣

- 他 tā 哼唱 hēngchàng 着 zhe 歌词 gēcí

- Anh ấy đang ngân nga lời bài hát.
- 采集 cǎijí 民间 mínjiān 歌谣 gēyáo

- sưu tầm ca dao dân gian
- 他们 tāmen 相信 xiāngxìn 了 le 那个 nàgè 谣言 yáoyán

- Họ đã tin vào lời đồn đó.
- 他 tā 否认 fǒurèn 了 le 那个 nàgè 谣言 yáoyán

- Anh ấy phủ nhận tin đồn đó.
- 开心 kāixīn 的 de 档口 dàngkǒu 为 wèi 你 nǐ 开 kāi ，吉祥 jíxiáng 的 de 星光 xīngguāng 为 wèi 你 nǐ 灿 càn ，幸福 xìngfú 的 de 歌谣 gēyáo 为 wèi 你 nǐ 哼 hēng

- Các gian hàng hạnh phúc được mở ra cho bạn, những ngôi sao tốt lành sáng cho bạn và những bài hát hạnh phúc được ngân nga cho bạn
- 他们 tāmen 演唱 yǎnchàng 了 le 一首 yīshǒu 缓慢 huǎnmàn 的 de 浪漫 làngmàn 歌曲 gēqǔ

- Họ biểu diễn một bài hát lãng mạn chậm rãi.
- 麦克 màikè 的 de 歌声 gēshēng 非常 fēicháng 动听 dòngtīng

- Giọng hát của Mike rất hay.
- 他 tā 一下 yīxià 课 kè 就 jiù 开心 kāixīn 的 de 唱歌 chànggē

- Cô ấy vừa tan học liền hát một cách vui vẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

歌›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Khiếm 欠 (+10 nét)
- Pinyin: Gē
- Âm hán việt: Ca
- Nét bút:一丨フ一丨一丨フ一丨ノフノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MRNO (一口弓人)
- Bảng mã:U+6B4C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
谣›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+10 nét)
- Pinyin: Yáo
- Âm hán việt: Dao
- Nét bút:丶フノ丶丶ノノ一一丨フ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IVBOU (戈女月人山)
- Bảng mã:U+8C23
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "歌谣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính