Ý Nghĩa của "歇荫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

歇荫 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hóng mát; hóng gió

热天在荫凉的地方休息

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 歇荫

- 坐下 zuòxia 歇歇 xiēxiē 腿 tuǐ 吧 ba

- Hãy ngồi xuống và cho đôi chân của bạn được nghỉ ngơi đi.
- 坐下 zuòxia 歇歇 xiēxiē 腿 tuǐ 儿 ér 吧 ba

- Ngồi xuống và nghỉ ngơi chân đi.
- 咱们 zánmen 歇会儿 xiēhuìer 喝杯 hēbēi 茶 chá

- Chúng ta ngừng chút uống ly trà nhé.
- 找个 zhǎogè 荫凉 yìnliáng 的 de 地方 dìfāng 坐 zuò 着 zhe 歇会儿 xiēhuìer

- Tìm chỗ nào râm mát ngồi nghỉ ngơi lúc.
- 鸟儿 niǎoér 飞 fēi 到 dào 船梢 chuánshāo 上 shàng ，在 zài 那儿 nàér 歇 xiē 一口气 yìkǒuqì

- Chim bay đến đuôi tàu và nghỉ ngơi ở đó
- 在 zài 这 zhè 烈日炎炎 lièrìyányán 的 de 天气 tiānqì 里 lǐ ，一群 yīqún 老 lǎo 人们 rénmen 坐在 zuòzài 树荫下 shùyīnxià 乘凉 chéngliáng

- Trong cái nắng gay gắt này, một nhóm cụ già ngồi dưới bóng cây để tận hưởng bóng mát.
- 南屋 nánwū 太荫 tàiyīn ，这边 zhèbiān 坐 zuò 吧 ba

- phòng phía nam mát lắm, ngồi bên này đi.
- 你 nǐ 最后 zuìhòu 一张 yīzhāng 支票 zhīpiào 在 zài 密歇根州 mìxiēgēnzhōu 兑现 duìxiàn

- Séc cuối cùng của bạn đã được chuyển bằng tiền mặt tại một ngân hàng Michigan.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳