Ý Nghĩa của "歆羡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 歆羡

• 

  - 我们 wǒmen 都 dōu 艳羡 yànxiàn 她 tā 的 de 美丽 měilì

  - Chúng tôi đều ngưỡng mộ vẻ đẹp của cô ấy.

• 

  - 大家 dàjiā 都 dōu 羡慕 xiànmù 他 tā

  - Mọi người đều ngưỡng mộ với anh ấy.

• 

  - 这 zhè 资质 zīzhì 让 ràng 人 rén 羡慕 xiànmù

  - Tư chất này khiến người ta ngưỡng mộ.

• 

  - 很多 hěnduō 人 rén 羡慕 xiànmù 他 tā 成功 chénggōng

  - Nhiều người ghen ghét thành công của anh ấy.

• 

  - 我们 wǒmen 羡慕 xiànmù 那 nà 对 duì 夫妻 fūqī

  - Chúng tôi hâm mộ cặp vợ chồng đó.

• 

  - 我们 wǒmen 都 dōu 羡慕 xiànmù 他 tā 的 de 幸运 xìngyùn

  - Chúng tôi đều ao ước có vận may như anh ấy.

• 

  - 十分 shífēn 歆羡 xīnxiàn 那 nà 才华 cáihuá

  - Rất ao ước tài năng đó.

• 

  - 歆羡 xīnxiàn

  - hâm mộ; ao ước

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳