款洽 kuǎn qià

Từ hán việt: 【khoản hiệp】

Đọc nhanh: 款洽 (khoản hiệp). Ý nghĩa là: thân thiết; hoà hợp. Ví dụ : - 情意款洽。 ý tình thân thiết.

Ý Nghĩa của "款洽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

款洽 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thân thiết; hoà hợp

亲切融洽

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 款洽

- 五分钟 wǔfēnzhōng 前 qián 浮利 fúlì 欧开 ōukāi 着 zhe 新款 xīnkuǎn 凯迪拉克 kǎidílākè

- Furio Giunta Cadillac trở lại.
- 情意 qíngyì 款洽 kuǎnqià

- ý tình thân thiết.
- 互通 hùtōng 款曲 kuǎnqǔ

- tâm tình cùng nhau.
- 乙方 yǐfāng 同意 tóngyì 合同条款 hétóngtiáokuǎn

- Bên B đồng ý với các điều khoản hợp đồng.
- 他同 tātóng 客户 kèhù 洽谈 qiàtán 合同条款 hétóngtiáokuǎn

- Anh ấy đàm phán điều khoản hợp đồng với khách hàng.
- 乘客 chéngkè 逃票 táopiào ，照章 zhàozhāng 罚款 fákuǎn

- hành khách trốn vé, sẽ căn cứ theo điều khoản mà phạt.
- 他同 tātóng 银行 yínháng 洽谈 qiàtán 贷款 dàikuǎn 事宜 shìyí

- Anh ấy đàm phán với ngân hàng về khoản vay.
- 两人 liǎngrén 谈得 tándé 十分 shífēn 欢洽 huānqià

- hai người nói chuyện rất vui vẻ hoà hợp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳