欢迎辞 huānyíng cí

Từ hán việt: 【hoan nghênh từ】

Đọc nhanh: 欢迎辞 (hoan nghênh từ). Ý nghĩa là: Lời chào mừng. Ví dụ : - 大会议程首先是向来宾致欢迎辞. Lịch trình hội nghị đầu tiên là chào mừng các vị khách.

Ý Nghĩa của "欢迎辞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Tết Nguyên Đán

Danh từ

Ví dụ

欢迎辞 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lời chào mừng

Ví dụ:

- 大会 dàhuì 议程 yìchéng 首先 shǒuxiān 是 shì 向 xiàng 来宾 láibīn 致 zhì 欢迎辞 huānyíngcí

- Lịch trình hội nghị đầu tiên là chào mừng các vị khách.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 欢迎辞

- 他 tā 在 zài 开幕式 kāimùshì 上致 shàngzhì 欢迎词 huānyíngcí

- Anh ấy phát biểu chào mừng tại lễ khai mạc.
- 大会 dàhuì 议程 yìchéng 首先 shǒuxiān 是 shì 向 xiàng 来宾 láibīn 致 zhì 欢迎辞 huānyíngcí

- Lịch trình hội nghị đầu tiên là chào mừng các vị khách.
- 他 tā 的 de 外 wài 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

- Vai ông già của anh ấy rất được yêu thích.
- 人材 réncái 总是 zǒngshì 备受 bèishòu 欢迎 huānyíng

- Nhân tài luôn được chào đón.
- 传统 chuántǒng 的 de 形式 xíngshì 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

- Hình thức truyền thống rất được ưa chuộng.
- 人们 rénmen 热烈欢迎 rèlièhuānyíng 代表团 dàibiǎotuán 满载而归 mǎnzàiérguī

- Người dân nồng nhiệt chào đón đoàn thắng lợi trở về.
- 他 tā 的 de 书法作品 shūfǎzuòpǐn 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

- Các tác phẩm thư pháp của ông ấy rất được yêu thích.
- 他们 tāmen 的 de 水疗 shuǐliáo 中心 zhōngxīn 有 yǒu 一个 yígè 蒸汽浴 zhēngqìyù ，非常 fēicháng 受欢迎 shòuhuānyíng

- Trung tâm spa của họ có một phòng tắm hơi rất được yêu thích.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳