横空 héng kōng

Từ hán việt: 【hoành không】

Đọc nhanh: 横空 (hoành không). Ý nghĩa là: ngang trời; ngang không trung, dày đặc không trung. Ví dụ : - 银汉横空 sông ngân hà vắt ngang bầu trời

Ý Nghĩa của "横空" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

横空 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ngang trời; ngang không trung

横越天空

Ví dụ:

✪ 2. dày đặc không trung

弥漫空中

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 横空

- 银汉横 yínhànhéng 空 kōng

- sông ngân hà vắt ngang bầu trời
- 黑茫茫 hēimángmáng 的 de 夜空 yèkōng

- bầu trời đêm mịt mùng.
- 三维空间 sānwéikōngjiān

- không gian ba chiều.
- 三列 sānliè 横队 héngduì

- ba hàng ngang
- 横空出世 héngkòngchūshì ( 横亘 hénggèn 太空 tàikōng ，高出 gāochū 人世 rénshì ，形容 xíngróng 山极 shānjí 高 gāo )

- cao ngút trời.
- 不切实际 bùqiēshíjì 的 de 空论 kōnglùn

- những lời bàn luận trống rỗng không đúng với thực tế.
- 不要 búyào 人为 rénwéi 地 dì 制造 zhìzào 紧张 jǐnzhāng 空气 kōngqì

- Con người không nên tạo ra bầu không khí căng thẳng.
- 一道 yīdào 河横 héhéng 在 zài 村前 cūnqián

- Một con sông nằm trước thôn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳