横坐标 héng zuòbiāo

Từ hán việt: 【hoành toạ tiêu】

Đọc nhanh: 横坐标 (hoành toạ tiêu). Ý nghĩa là: tọa độ ngang; tọa độ hoành, hoành độ.

Ý Nghĩa của "横坐标" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

横坐标 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tọa độ ngang; tọa độ hoành

平面笛卡儿坐标系中一个点的水平坐标，其数值由平行于x轴的线段来量度

✪ 2. hoành độ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 横坐标

- 扔掉 rēngdiào 凳子 dèngzi 坐在 zuòzài 那 nà 只 zhǐ 公羊 gōngyáng 标本 biāoběn 上 shàng

- Bỏ ghế và ngồi trên con cừu đực đáng ghét này.
- 巨幅 jùfú 横标 héngbiāo

- biểu ngữ lớn
- 专横跋扈 zhuānhèngbáhù

- ngang ngược lộng hành
- 横幅标语 héngfúbiāoyǔ 横挂 héngguà 街边 jiēbiān

- Băng rôn khẩu hiệu treo ngang đường phố.
- 不要 búyào 在 zài 墙上 qiángshàng 涂写 túxiě 标语 biāoyǔ

- không được viết biểu ngữ lung tung lên tường.
- 不行 bùxíng ，我要 wǒyào 控制 kòngzhì 好 hǎo 自己 zìjǐ ，坐怀不乱 zuòhuáibùluàn 方显 fāngxiǎn 大将 dàjiàng 风范 fēngfàn ！

- Không, tôi phải kiểm soát tốt bản thân và thể hiện phong thái tướng mạo của mình mà không hỗn loạn!
- 与其 yǔqí 坐 zuò 公交车 gōngjiāochē ，他 tā 宁可 nìngkě 走路 zǒulù

- Thay vì đi xe buýt, anh ấy thà đi bộ còn hơn.
- 一队 yīduì 飞机 fēijī 横过 héngguò 我们 wǒmen 的 de 头顶 tóudǐng

- máy bay bay ngang qua đầu chúng tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳