Ý Nghĩa của "检票查票" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

检票查票 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. soát vé (Ga tàu hỏa)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 检票查票

- 乘客 chéngkè 逃票 táopiào ，照章 zhàozhāng 罚款 fákuǎn

- hành khách trốn vé, sẽ căn cứ theo điều khoản mà phạt.
- 请 qǐng 保留 bǎoliú 发票 fāpiào 以备 yǐbèi 查验 cháyàn

- Xin hãy giữ hóa đơn để kiểm tra.
- 买 mǎi 张 zhāng 经济舱 jīngjìcāng 的 de 机票 jīpiào

- Mua vé hạng phổ thông.
- 主管 zhǔguǎn 会 huì 定期检查 dìngqījiǎnchá 进度 jìndù

- Chủ quản sẽ kiểm tra tiến độ thường xuyên.
- 为了 wèile 套现 tàoxiàn 他 tā 抛出 pāochū 股票 gǔpiào

- Anh ta đã bán cổ phiếu của mình để rút tiền.
- 乘客 chéngkè 们 men 正在 zhèngzài 排队 páiduì 买票 mǎipiào

- Các hành khách đang xếp hàng mua vé.
- 入境 rùjìng 时 shí ，我 wǒ 的 de 提包 tíbāo 在 zài 海关 hǎiguān 受到 shòudào 了 le 检查 jiǎnchá 。

- "Khi nhập cảnh, hành lý của tôi đã được kiểm tra tại cửa khẩu."
- 请 qǐng 检查 jiǎnchá 发票 fāpiào 上 shàng 的 de 名称 míngchēng 及 jí 地址 dìzhǐ 是否 shìfǒu 正确 zhèngquè

- Vui lòng kiểm tra tên và địa chỉ trên hóa đơn có chính xác không.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳