梯田 tītián

Từ hán việt: 【thê điền】

Đọc nhanh: 梯田 (thê điền). Ý nghĩa là: ruộng bậc thang. Ví dụ : - 整修梯田 tu sửa ruộng bậc thang.. - 梯田上也没有种植小麦和玉米。 Trên ruộng bậc thang không trồng lúa mạch và ngô.. - 梯田在福建农村很常见。 Ở Phúc Kiến rất dễ nhìn thấy ruộng bậc thang.

Ý Nghĩa của "梯田" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Ngành Nông Nghiệp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

梯田 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ruộng bậc thang

沿着山坡开辟的一级一级的农田，形状像楼梯，边缘筑有田埂，防止水土流失

Ví dụ:

- 整修 zhěngxiū 梯田 tītián

- tu sửa ruộng bậc thang.
- 梯田 tītián 上 shàng 也 yě 没有 méiyǒu 种植 zhòngzhí 小麦 xiǎomài 和 hé 玉米 yùmǐ

- Trên ruộng bậc thang không trồng lúa mạch và ngô.
- 梯田 tītián 在 zài 福建 fújiàn 农村 nóngcūn 很 hěn 常见 chángjiàn

- Ở Phúc Kiến rất dễ nhìn thấy ruộng bậc thang.
- 此地 cǐdì 的 de 人们 rénmen 在 zài 梯田 tītián 里 lǐ 种植 zhòngzhí 水稻 shuǐdào

- Ở đây mọi người trồng lúa nước trên ruộng bậc thang.
- 在 zài 中国 zhōngguó ，山区 shānqū 农民 nóngmín 在 zài 梯田 tītián 上种 shàngzhǒng 水稻 shuǐdào

- Ở Trung Quốc, những người nông dân ở vùng núi trồng lúa trên bậc thang.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 梯田

- 整修 zhěngxiū 梯田 tītián

- tu sửa ruộng bậc thang.
- 他们 tāmen 去 qù 丈田 zhàngtián 了 le

- Họ đi đo ruộng rồi.
- 梯田 tītián 上 shàng 也 yě 没有 méiyǒu 种植 zhòngzhí 小麦 xiǎomài 和 hé 玉米 yùmǐ

- Trên ruộng bậc thang không trồng lúa mạch và ngô.
- 在 zài 中国 zhōngguó ，山区 shānqū 农民 nóngmín 在 zài 梯田 tītián 上种 shàngzhǒng 水稻 shuǐdào

- Ở Trung Quốc, những người nông dân ở vùng núi trồng lúa trên bậc thang.
- 梯田 tītián 在 zài 福建 fújiàn 农村 nóngcūn 很 hěn 常见 chángjiàn

- Ở Phúc Kiến rất dễ nhìn thấy ruộng bậc thang.
- 梯田 tītián 的 de 风景 fēngjǐng 非常 fēicháng 美丽 měilì

- Phong cảnh của ruộng bậc thang rất đẹp.
- 乌鸦 wūyā 在 zài 田野 tiányě 里 lǐ 寻找 xúnzhǎo 食物 shíwù

- Quạ tìm kiếm thức ăn trên cánh đồng.
- 此地 cǐdì 的 de 人们 rénmen 在 zài 梯田 tītián 里 lǐ 种植 zhòngzhí 水稻 shuǐdào

- Ở đây mọi người trồng lúa nước trên ruộng bậc thang.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

梯›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Mộc 木 (+7 nét)
- Pinyin: Tī , Tí
- Âm hán việt: Thê
- Nét bút:一丨ノ丶丶ノフ一フ丨ノ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:DCNH (木金弓竹)
- Bảng mã:U+68AF
- Tần suất sử dụng:Cao
田›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:điền 田 (+0 nét)
- Pinyin: Tián
- Âm hán việt: Điền
- Nét bút:丨フ一丨一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:W (田)
- Bảng mã:U+7530
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

田野 tiányě
Đồng Ruộng

Ý Nghĩa của "梯田" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính