桥头 qiáotóu

Từ hán việt: 【kiều đầu】

Đọc nhanh: 桥头 (kiều đầu). Ý nghĩa là: đầu cầu. Ví dụ : - 攻下敌人的桥头堡 hạ được lô cốt đầu cầu của địch.

Ý Nghĩa của "桥头" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. đầu cầu

桥梁两头和岸接连的地方

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 桥头

- 一年到头 yìniándàotóu 不得闲 bùdéxián

- bận rộn quanh năm.
- 昨天 zuótiān 打 dǎ 桥牌 qiáopái ，我 wǒ 和 hé 老王 lǎowáng 一头 yītóu ，小张 xiǎozhāng 和 hé 小李 xiǎolǐ 一头 yītóu

- ngày hôm qua bốn người chơi đánh bài tú-lơ-khơ, tôi và anh Vương một phe, cậu Trương và cậu Lý một phe.
- 一头 yītóu 扑 pū 进水 jìnshuǐ 里 lǐ

- té nhào xuống nước; đâm đầu xuống nước.
- 一去不回 yīqùbùhuí 头 tóu

- một đi không trở lại
- 攻下 gōngxià 敌人 dírén 的 de 桥头堡 qiáotóubǎo

- hạ được lô cốt đầu cầu của địch.
- 一头 yītóu 骡子 luózi 拉 lā 这么 zhème 多 duō 煤 méi ，真 zhēn 够劲儿 gòujìner

- con la kéo nhiều than như thế, thật quá sức.
- 一座 yīzuò 大桥 dàqiáo 横亘 hénggèn 在 zài 江上 jiāngshàng

- chiếc cầu lớn vắt ngang sông.
- 他 tā 用 yòng 石头 shítou 建了 jiànle 一座 yīzuò 小桥 xiǎoqiáo

- Anh ấy đã xây một cây cầu nhỏ bằng đá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳