某地 mǒu dì

Từ hán việt: 【mỗ địa】

Đọc nhanh: 某地 (mỗ địa). Ý nghĩa là: một số nơi, một vài nơi. Ví dụ : - 湯姆住在波士頓某地。 Tom đang sống ở đâu đó ở Boston.

Ý Nghĩa của "某地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

某地 khi là Từ điển (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. một số nơi

some place

✪ 2. một vài nơi

somewhere

Ví dụ:

- 湯姆住 tāngmǔzhù 在 zài 波士 bōshì 頓 dùn 某地 mǒudì

- Tom đang sống ở đâu đó ở Boston.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 某地

- 齐平 qípíng 地使 dìshǐ 其 qí 均匀 jūnyún 、在 zài 一个 yígè 平面 píngmiàn 上 shàng 或 huò 留边 liúbiān 排版 páibǎn

- Đồng nhất đất để nó trở nên đồng đều, trên một mặt phẳng hoặc sắp xếp với việc để lại các cạnh.
- 湯姆住 tāngmǔzhù 在 zài 波士 bōshì 頓 dùn 某地 mǒudì

- Tom đang sống ở đâu đó ở Boston.
- 某国 mǒuguó 发生 fāshēng 了 le 地震 dìzhèn

- Một nước nào đó đã xảy ra động đất.
- 一口 yīkǒu 道 dào 地 dì 的 de 北京 běijīng 话 huà

- tiếng Bắc Kinh chính cống.
- 一到 yídào 秋天 qiūtiān ，地里 dìlǐ 全是 quánshì 红红的 hónghóngde 高粱 gāoliáng

- Một khi đến mùa thu, cánh đồng được bao phủ bởi màu đỏ của cây cao lương.
- 一串串 yīchuànchuàn 汗珠 hànzhū 洒落 sǎluò 在 zài 地上 dìshàng

- mồ hôi rơi ròng ròng xuống đất.
- 一 yī 刬 chǎn 地 dì 残害 cánhài 忠良 zhōngliáng

- một mực sát hại trung lương
- 一 yī 哈腰 hāyāo 把 bǎ 钢笔 gāngbǐ 掉 diào 在 zài 地上 dìshàng 了 le

- vừa khom lưng đã làm rớt cây bút.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳