Ý Nghĩa của "架起" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 架起

• 

  - 那 nà 架飞机 jiàfēijī 准备 zhǔnbèi 起飞 qǐfēi

  - Chiếc máy bay đó chuẩn bị cất cánh.

• 

  - 妹妹 mèimei 吵架 chǎojià 输 shū 了 le ， 哭 kū 了 le 起来 qǐlai

  - Em gái cãi nhau thua, khóc nức lên.

• 

  - 有人 yǒurén 策划 cèhuà 一起 yìqǐ 绑架 bǎngjià

  - Có người lên kế hoạch một vụ bắt cóc.

• 

  - 他 tā 架起 jiàqǐ 了 le 摄像机 shèxiàngjī

  - Anh ấy dựng máy quay phim lên.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 街上 jiēshàng 起衅 qǐxìn 打架 dǎjià

  - Họ gây sự đánh nhau trên phố.

• 

  - 轻型 qīngxíng 飞机 fēijī 飞行 fēixíng 时 shí 起落架 qǐlàojià 不 bù 一定 yídìng 缩回 suōhuí

  - Khi máy bay nhẹ bay, không nhất thiết là chân hạ cánh sẽ rút lại.

• 

  - 就是 jiùshì 因为 yīnwèi 这么 zhème 小小的 xiǎoxiǎode 原因 yuányīn 让 ràng 他们 tāmen 吵起 chǎoqǐ 架来 jiàlái

  - Chỉ vì nguyên nhân bé tí thế này mà khiến họ cãi nhau.

• 

  - 这瓶 zhèpíng 感觉 gǎnjué 像 xiàng 舔 tiǎn 甜菜 tiáncài 根 gēn 的 de 起落架 qǐlàojià

  - Điều này giống như liếm gầm của một con bọ cánh cứng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳