Ý Nghĩa của "架走" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

架走 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hối hả ai đó đi

to hustle sb away

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 架走

- 一面 yímiàn 走 zǒu ，一面 yímiàn 曼声 mànshēng 地唱 dìchàng 着 zhe

- vừa đi vừa ngâm nga bài hát.
- 龙卷风 lóngjuǎnfēng 卷 juǎn 走 zǒu 了 le 汽车 qìchē

- Cơn lốc xoáy cuốn bay ô tô.
- 一道 yīdào 走 zǒu

- Cùng đi.
- 衣架 yījià 放在 fàngzài 走廊 zǒuláng 里 lǐ ，晚上 wǎnshang 走路 zǒulù 的 de 时候 shíhou 总是 zǒngshì 磕碰 kēpèng

- tủ quần áo đặt ở hành lang, đi ban đêm lúc nào cũng tông phải.
- 一直 yìzhí 沿着 yánzhe 这 zhè 条 tiáo 小道 xiǎodào 走 zǒu

- Đi theo con đường này tất cả các con đường.
- 一言不合 yīyánbùhé 就 jiù 出走 chūzǒu

- đang yên đang lành bỗng rời đi
- 玛丽 mǎlì 铤而走险 tǐngérzǒuxiǎn ，企图 qǐtú 劫持 jiéchí 一架 yījià 飞机 fēijī

- Mary túng quá hóa liều, mưu đồ tìm cách cướp một chiếc máy bay.
- 一路 yīlù 风餐露宿 fēngcānlùsù ，走 zǒu 了 le 三天 sāntiān

- Một đường màn trời chiếu đất , đi hết ba ngày.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳