Ý Nghĩa của "条贯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

条贯 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hệ thống; trật tự; thứ tự; mạch lạc

条理;系统

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 条贯

- 三条 sāntiáo 弄堂 lòngtáng

- ba cái ngõ.
- 三条 sāntiáo 新闻 xīnwén

- ba mẩu tin
- 三条 sāntiáo 线索 xiànsuǒ 都 dōu 不 bù 完整 wánzhěng

- Ba manh mối đều không đầy đủ.
- 一条 yītiáo 挂绳 guàshéng

- Dây đeo( thẻ sinh viên, thẻ nhân viên)
- 三条 sāntiáo 床单 chuángdān 放在 fàngzài 柜子 guìzi 里 lǐ

- Ba chiếc ga trải giường ở trong tủ.
- 黄河 huánghé 横贯 héngguàn 本省 běnshěng

- Sông Hoàng vắt ngang tỉnh này.
- 万里长城 wànlǐchángchéng 就 jiù 像 xiàng 一条龙 yītiáolóng 卧 wò 在 zài 一座 yīzuò 雄伟壮观 xióngwěizhuàngguān 的 de 大山 dàshān 上面 shàngmiàn

- Vạn Lý Trường Thành giống như một con rồng nằm trên một ngọn núi hùng vĩ
- 这 zhè 条 tiáo 公路 gōnglù 贯穿 guànchuān 本省 běnshěng 十几个 shíjǐgè 县 xiàn

- con đường này nối liền mười mấy huyện trong tỉnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳