插条 chā tiáo

Từ hán việt: 【sáp điều】

Đọc nhanh: 插条 (sáp điều). Ý nghĩa là: giâm cành; trồng hom; trồng cành. Ví dụ : - 他从玫瑰树上剪下一枝插条。 Anh ta cắt một nhánh chèo từ cây hoa hồng.

Ý Nghĩa của "插条" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

插条 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giâm cành; trồng hom; trồng cành

指某些植物的枝插在潮湿的土壤里，让它生根出芽，长成新的植物体也叫插枝、插穗

Ví dụ:

- 他 tā 从 cóng 玫瑰 méiguī 树上 shùshàng 剪下 jiǎnxià 一枝 yīzhī 插条 chātiáo

- Anh ta cắt một nhánh chèo từ cây hoa hồng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 插条

- 一条 yītiáo 命 mìng

- một mạng người.
- 高峰 gāofēng 直 zhí 插 chā 云天 yúntiān

- đỉnh núi cao tận mây xanh
- 他 tā 从 cóng 玫瑰 méiguī 树上 shùshàng 剪下 jiǎnxià 一枝 yīzhī 插条 chātiáo

- Anh ta cắt một nhánh chèo từ cây hoa hồng.
- 三条 sāntiáo 弄堂 lòngtáng

- ba cái ngõ.
- 三条 sāntiáo 新闻 xīnwén

- ba mẩu tin
- 三条 sāntiáo 床单 chuángdān 放在 fàngzài 柜子 guìzi 里 lǐ

- Ba chiếc ga trải giường ở trong tủ.
- 一直 yìzhí 沿着 yánzhe 这 zhè 条 tiáo 小道 xiǎodào 走 zǒu

- Đi theo con đường này tất cả các con đường.
- 万里长城 wànlǐchángchéng 就 jiù 像 xiàng 一条龙 yītiáolóng 卧 wò 在 zài 一座 yīzuò 雄伟壮观 xióngwěizhuàngguān 的 de 大山 dàshān 上面 shàngmiàn

- Vạn Lý Trường Thành giống như một con rồng nằm trên một ngọn núi hùng vĩ
Xem thêm 3 ví dụ ⊳