权变理论 quánbiàn lǐlùn

Từ hán việt: 【quyền biến lí luận】

Đọc nhanh: 权变理论 (quyền biến lí luận). Ý nghĩa là: lý thuyết dự phòng (lý thuyết về sự lãnh đạo).

Ý Nghĩa của "权变理论" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

权变理论 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lý thuyết dự phòng (lý thuyết về sự lãnh đạo)

contingency theory (theory of leadership)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 权变理论

- 两 liǎng 方面 fāngmiàn 争论 zhēnglùn ，总有 zǒngyǒu 一边 yībiān 儿 ér 理屈 lǐqū

- Hai bên tranh luận, thế nào cũng có một bên đuối lý.
- 争论 zhēnglùn 演变成 yǎnbiànchéng 了 le 公开 gōngkāi 的 de 论战 lùnzhàn

- Cuộc tranh luận đã biến thành cuộc chiến lý thuyết công khai.
- 他 tā 发觉 fājué 她 tā 论据 lùnjù 中 zhōng 的 de 推理 tuīlǐ 谬误 miùwù

- Anh phát hiện ra một sai lầm trong lý luận của cô.
- 他 tā 用 yòng 例子 lìzi 来 lái 诠释 quánshì 理论 lǐlùn

- Anh ấy dùng ví dụ để giải thích lý thuyết.
- 他 tā 所 suǒ 写 xiě 的 de 文章 wénzhāng ，关于 guānyú 文艺理论 wényìlǐlùn 方面 fāngmiàn 的 de 居多 jūduō

- những bài anh ấy viết phần nhiều liên quan đến đến lĩnh vực văn nghệ.
- 《论语 lúnyǔ 》讲述 jiǎngshù 了 le 许多 xǔduō 道理 dàoli

- "Luận ngữ" giảng về nhiều đạo lý.
- 争论 zhēnglùn 让 ràng 气氛 qìfēn 变得 biànde 尴尬 gāngà

- Cuộc tranh luận khiến không khí trở nên ngượng ngùng.
- 他 tā 的 de 理论 lǐlùn 很 hěn 难懂 nándǒng

- Thật khó để hiểu lý thuyết của ông.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳