机场 jīchǎng
volume volume

Từ hán việt: 【cơ trường】

Đọc nhanh: 机场 (cơ trường). Ý nghĩa là: sân bay; phi trường. Ví dụ : - 下午我去机场接你。 Buổi chiều anh ra sân bay đón em.. - 机场停满了飞机。 Sân bay đậu đầy máy bay.. - 机场离这儿比较远。 Sân bay cách đây khá xa.

Ý Nghĩa của "机场" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 1 HSK 2 TOCFL 1

Từ điển

机场 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sân bay; phi trường

飞机起飞、降落、停放的场地

Ví dụ:
  • volume volume

    - 下午 xiàwǔ 我 wǒ 去 qù 机场 jīchǎng 接 jiē 你 nǐ

    - Buổi chiều anh ra sân bay đón em.

  • volume volume

    - 机场 jīchǎng 停满 tíngmǎn 了 le 飞机 fēijī

    - Sân bay đậu đầy máy bay.

  • volume volume

    - 机场 jīchǎng 离 lí 这儿 zhèér 比较 bǐjiào 远 yuǎn

    - Sân bay cách đây khá xa.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 机场

✪ 1. Số lượng + 个/座/处/家 + 机场

số lượng danh

Ví dụ:
  • volume

    - 上海 shànghǎi 有 yǒu 两个 liǎnggè 机场 jīchǎng

    - Thượng Hải có hai sân bay.

  • volume

    - 美国 měiguó 有 yǒu 十座 shízuò 最大 zuìdà 的 de 机场 jīchǎng

    - Mỹ có mười sân bay lớn nhất.

✪ 2. Động từ (到／留在／建) + 机场

đến/ở lại/ xây dựng sân bay

Ví dụ:
  • volume

    - 你 nǐ 可以 kěyǐ 送 sòng 我 wǒ 到 dào 机场 jīchǎng 吗 ma ？

    - Bạn có thể đưa tôi đến sân bay không?

  • volume

    - 政府 zhèngfǔ 计划 jìhuà 建新 jiànxīn 机场 jīchǎng

    - Chính phủ dự định xây sân bay mới.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 机场

  • volume volume

    - 古巴 gǔbā 的 de 亚伯 yàbó 圣玛利亚 shèngmǎlìyà 机场 jīchǎng

    - Sân bay Abel Santamaria ở Cuba.

  • volume volume

    - 丹佛 dānfó 国际 guójì 机场 jīchǎng

    - Sân bay Quốc tế Denver.

  • volume volume

    - 他 tā 在 zài 机场 jīchǎng 滞留 zhìliú 了 le 五个 wǔgè 小时 xiǎoshí

    - Anh ấy bị kẹt lại ở sân bay 5 tiếng đồng hồ.

  • volume volume

    - 下午 xiàwǔ 我 wǒ 去 qù 机场 jīchǎng 接 jiē 你 nǐ

    - Buổi chiều anh ra sân bay đón em.

  • volume volume

    - 会场 huìchǎng 里 lǐ 已 yǐ 设置 shèzhì 了 le 收音机 shōuyīnjī

    - Trong hội trường đã trang bị máy thu.

  • volume volume

    - 他 tā 急 jí 着 zhe 要 yào 出发 chūfā 去 qù 机场 jīchǎng

    - Anh ấy đang vội đi ra sân bay.

  • volume volume

    - 他 tā 在 zài 飞机场 fēijīchǎng 工作 gōngzuò 了 le 很多年 hěnduōnián

    - Anh ấy đã làm việc ở sân bay nhiều năm.

  • volume volume

    - 上海 shànghǎi 有 yǒu 两个 liǎnggè 机场 jīchǎng

    - Thượng Hải có hai sân bay.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 场›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+3 nét)
    • Pinyin: Cháng , Chǎng
    • Âm hán việt: Tràng , Trường
    • Nét bút:一丨一フノノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GNSH (土弓尸竹)
    • Bảng mã:U+573A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 机›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+2 nét)
    • Pinyin: Jī
    • Âm hán việt: Cơ , Ki , Ky , Kì , Kỷ
    • Nét bút:一丨ノ丶ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:DHN (木竹弓)
    • Bảng mã:U+673A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao