Ý Nghĩa của "本队" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 本队

• 

  - 一 yī 本书 běnshū

  - một quyển sách.

• 

  - 中国队 zhōngguóduì 胜 shèng 了 le 日本队 rìběnduì

  - Đội Trung Quốc thắng đội Nhật Bản.

• 

  - 中国队 zhōngguóduì 将 jiāng 于 yú 明天 míngtiān 与 yǔ 日本队 rìběnduì 对垒 duìlěi

  - ngày mai đội Trung Quốc sẽ đấu với đội Nhật Bản.

• 

  - 一本 yīběn 一利 yīlì ( 指 zhǐ 本钱 běnqián 和 hé 利息 lìxī 相等 xiāngděng )

  - một vốn một lãi

• 

  - 一年 yīnián 的 de 生产 shēngchǎn 任务 rènwù ， 十个月 shígèyuè 已经 yǐjīng 基本上 jīběnshang 完成 wánchéng

  - nhiệm vụ sản xuất của một năm, trong mười tháng đã hoàn thành phần cơ bản.

• 

  - 本校 běnxiào 有着 yǒuzhe 优秀 yōuxiù 的 de 师资队伍 shīzīduìwǔ

  - Trường chúng tôi có đội ngũ giáo viên xuất sắc.

• 

  - 一个 yígè 闭目塞听 bìmùsètīng 、 同 tóng 客观 kèguān 外界 wàijiè 根本 gēnběn 绝缘 juéyuán 的 de 人 rén ， 是 shì 无所谓 wúsuǒwèi 认识 rènshí 的 de

  - một người bưng tai bịt mắt, hoàn toàn cách biệt với thế giới bên ngoài, là người không thể nhận thức được.

• 

  - 一支 yīzhī 反叛 fǎnpàn 军队 jūnduì 进入 jìnrù 了 le 金沙萨 jīnshāsà 境内 jìngnèi 几公里 jǐgōnglǐ 处 chù

  - Một lực lượng dân quân nổi dậy tiến đến trong vòng vài dặm của Kinshasa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳