本国境内 běnguó jìngnèi

Từ hán việt: 【bổn quốc cảnh nội】

Đọc nhanh: 本国境内 (bổn quốc cảnh nội). Ý nghĩa là: Lãnh thổ trong nước. Ví dụ : - 白方所有武装力量均位于本国境内 Tất cả các lực lượng vũ trang của Belarus đều nằm trên lãnh thổ trong nước

Ý Nghĩa của "本国境内" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

本国境内 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lãnh thổ trong nước

Ví dụ:

- 白方 báifāng 所有 suǒyǒu 武装力量 wǔzhuānglìliàng 均 jūn 位于 wèiyú 本国 běnguó 境内 jìngnèi

- Tất cả các lực lượng vũ trang của Belarus đều nằm trên lãnh thổ trong nước

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 本国境内

- 万岁 wànsuì 日本 rìběn 人 rén 在 zài 进攻 jìngōng 时 shí 的 de 呐喊 nàhǎn 或 huò 爱国 àiguó 的 de 欢呼 huānhū ；

- Tiếng hô hoặc lời chúc mừng yêu nước của người Nhật Bản trong cuộc tấn công.
- 到达 dàodá 斯卡 sīkǎ 圭 guī 要 yào 进入 jìnrù 美国 měiguó 境内 jìngnèi

- Đến Skagway cần vào lãnh thổ Hoa Kỳ.
- 在 zài 本世纪内 běnshìjìnèi 把 bǎ 越南 yuènán 建设 jiànshè 成为 chéngwéi 社会主义 shèhuìzhǔyì 的 de 现代化 xiàndàihuà 强国 qiángguó

- Trong thế kỷ này, xây dựng Việt Nam thành một nước xã hội chủ nghĩa hiện đại hoá, giàu mạnh.
- 白方 báifāng 所有 suǒyǒu 武装力量 wǔzhuānglìliàng 均 jūn 位于 wèiyú 本国 běnguó 境内 jìngnèi

- Tất cả các lực lượng vũ trang của Belarus đều nằm trên lãnh thổ trong nước
- 会议 huìyì 的 de 内容 nèiróng 基本 jīběn 明确 míngquè

- Nội dung cuộc họp về cơ bản đã được làm rõ.
- 他们 tāmen 秘密 mìmì 地 dì 潜入 qiánrù 国境 guójìng

- Họ bí mật lẻn vào biên giới.
- 召国 zhàoguó 位于 wèiyú 陕西 shǎnxī 境内 jìngnèi

- Nước Thiệu nằm trong khu vực Thiểm Tây.
- 他们 tāmen 识 shí 这 zhè 本书 běnshū 的 de 内容 nèiróng

- Họ ghi chép nội dung của cuốn sách này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

内›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Nhập 入 (+2 nét), quynh 冂 (+2 nét)
- Pinyin: Nèi
- Âm hán việt: Nạp , Nội
- Nét bút:丨フノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:XOB (重人月)
- Bảng mã:U+5185
- Tần suất sử dụng:Rất cao
国›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Vi 囗 (+5 nét)
- Pinyin: Guó
- Âm hán việt: Quốc
- Nét bút:丨フ一一丨一丶一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:WMGI (田一土戈)
- Bảng mã:U+56FD
- Tần suất sử dụng:Rất cao
境›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Thổ 土 (+11 nét)
- Pinyin: Jìng
- Âm hán việt: Cảnh
- Nét bút:一丨一丶一丶ノ一丨フ一一ノフ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:GYTU (土卜廿山)
- Bảng mã:U+5883
- Tần suất sử dụng:Rất cao
本›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Mộc 木 (+1 nét)
- Pinyin: Běn
- Âm hán việt: Bôn , Bản , Bổn
- Nét bút:一丨ノ丶一
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:DM (木一)
- Bảng mã:U+672C
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "本国境内" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính