Ý Nghĩa của "未亡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

未亡 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhiều việc chưa hoàn thành; vị vong

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 未亡

- 亡命之徒 wángmìngzhītú

- bọn liều mạng; đồ liều mạng
- 鹿 lù 在 zài 谁 shuí 手 shǒu 未知 wèizhī

- Chính quyền thuộc về tay ai vẫn chưa biết.
- 存亡未卜 cúnwángwèibǔ

- Mất hay còn chưa biết được.
- 存亡未卜 cúnwángwèibǔ

- sự sống và cái chết chưa đoán biết được.
- 乳臭未干 rǔxiùwèigān

- chưa hết hơi sữa; còn hôi sữa.
- 产业 chǎnyè 未来 wèilái 必将 bìjiāng 隆兴 lóngxīng

- Ngành công nghiệp trong tương lai chắc chắn sẽ thịnh hưng.
- 亘古未有 gèngǔwèiyǒu

- từ xưa đến nay chưa hề có
- 交割 jiāogē 失信 shīxìn 在 zài 股票 gǔpiào 或 huò 抵押品 dǐyāpǐn 售出 shòuchū 后 hòu ，未能 wèinéng 在 zài 规定 guīdìng 日期 rìqī 内 nèi 办理 bànlǐ 交接 jiāojiē 手续 shǒuxù

- Sau khi bán cổ phiếu hoặc tài sản thế chấp, việc không thể hoàn thành thủ tục giao nhận đúng vào ngày quy định được xem là vi phạm hợp đồng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳