Ý Nghĩa của "木塞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

木塞 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nút gỗ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 木塞

- 软木塞 ruǎnmùsāi

- nút bần.
- 下水道 xiàshuǐdào 堵塞 dǔsè 了 le

- Cống thoát nước bị tắc.
- 海南 hǎinán 不比 bùbǐ 塞北 sàiběi ，一年四季 yīniánsìjì 树木 shùmù 葱茏 cōnglóng ，花果 huāguǒ 飘香 piāoxiāng

- Hải Nam không được như Tái Bắc, quanh năm bốn mùa cây cối xanh tốt, hoa trái toả hương
- 木塞 mùsāi 儿断 érduàn 了 le 怎么办 zěnmebàn ？

- Cái nút chai bằng gỗ gãy rồi, làm sao bây giờ?
- 两段 liǎngduàn 木头 mùtou

- Hai khúc gỗ。
- 东西 dōngxī 太多 tàiduō 了 le 不能 bùnéng 再塞 zàisāi 了 le

- Nhiều đồ quá rồi không thể nhét vào thêm nữa.
- 两脚 liǎngjiǎo 发木 fāmù ，动弹不得 dòngtanbudé

- hai chân bị tê, không cựa quậy được.
- 要 yào 碎 suì 是 shì 要 yào 握住 wòzhù 软木塞 ruǎnmùsāi 别 bié 让 ràng 它 tā 飞 fēi 出来 chūlái

- Bí quyết là bạn phải giữ nút chai đừng để nó bay ra ngoài
Xem thêm 3 ví dụ ⊳