Ý Nghĩa của "服务费" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 服务费

• 

  - 保修 bǎoxiū 服务 fúwù 包括 bāokuò 免费 miǎnfèi 修理 xiūlǐ

  - Dịch vụ bảo hành gồm sửa chữa miễn phí.

• 

  - 我 wǒ 的 de 帐单 zhàngdān 包括 bāokuò 服务费 fúwùfèi 了 le 吗 ma ？

  - Hóa đơn của tôi có bao gồm phí dịch vụ không?

• 

  - 我 wǒ 给 gěi 了 le 服务员 fúwùyuán 小费 xiǎofèi

  - Tôi đã đưa tiền típ cho nhân viên phục vụ.

• 

  - 小费 xiǎofèi 是 shì 餐厅 cāntīng 服务 fúwù 的 de 一部分 yībùfen

  - Tiền típ là một phần của dịch vụ nhà hàng.

• 

  - 赏钱 shǎngqian ， 小费 xiǎofèi 当 dāng 得到 dédào 服务 fúwù 所 suǒ 给 gěi 的 de 恩惠 ēnhuì 或 huò 礼物 lǐwù ， 通常 tōngcháng 以钱 yǐqián 的 de 形式 xíngshì 给予 jǐyǔ

  - Tiền thưởng, tiền tip được trao để đền đáp cho sự ân huệ hoặc món quà được cung cấp bởi dịch vụ, thường được trao dưới hình thức tiền mặt.

• 

  - 服务费 fúwùfèi 获得 huòdé 某种 mǒuzhǒng 服务 fúwù 必须 bìxū 缴纳 jiǎonà 的 de 费用 fèiyòng ， 例如 lìrú 长途电话 chángtúdiànhuà 服务费 fúwùfèi

  - Phí dịch vụ là khoản phí phải trả để sử dụng một loại dịch vụ như phí dịch vụ điện thoại gọi xa.

• 

  - 这项 zhèxiàng 服务 fúwù 的 de 费用 fèiyòng 是 shì 1000 元 yuán

  - Chi phí cho dịch vụ này là 1000 nhân dân tệ.

• 

  - 这项 zhèxiàng 服务 fúwù 的 de 费用 fèiyòng 很 hěn 合理 hélǐ

  - Chi phí cho dịch vụ này rất hợp lý.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳