Ý Nghĩa của "有致" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有致

• 

  - 已知 yǐzhī 有些 yǒuxiē 工业 gōngyè 上 shàng 的 de 化学物质 huàxuéwùzhì 和 hé 食物 shíwù 附加物 fùjiāwù 是 shì 致癌 zhìái 的 de

  - Một số hóa chất công nghiệp và phụ gia thực phẩm được biết đến là chất gây ung thư

• 

  - 他 tā 没有 méiyǒu 准备 zhǔnbèi ， 以致 yǐzhì 考试 kǎoshì 失败 shībài

  - Anh ấy không chuẩn bị, cho nên thi trượt.

• 

  - 别有 biéyǒu 风致 fēngzhì

  - có một ý thú khác biệt.

• 

  - 他 tā 对 duì 音乐 yīnyuè 很 hěn 有 yǒu 兴致 xìngzhì

  - Anh ấy rất có hứng thú với âm nhạc.

• 

  - 只有 zhǐyǒu 加紧 jiājǐn 学习 xuéxí 才 cái 不致 bùzhì 掉队 diàoduì

  - chỉ có cố gắng học tập mới không bị lạc hậu

• 

  - 他 tā 事先 shìxiān 没有 méiyǒu 充分 chōngfèn 调查 diàochá 研究 yánjiū ， 以致 yǐzhì 做出 zuòchū 了 le 错误 cuòwù 的 de 结论 jiélùn

  - Anh ấy không điều tra nghiên cứu đầy đủ trước, cho nên đã đưa ra kết luận sai lầm.

• 

  - 还有 háiyǒu 一些 yīxiē 事故 shìgù 主要 zhǔyào 是 shì 由 yóu 起飞时 qǐfēishí 引擎 yǐnqíng 故障 gùzhàng 导致 dǎozhì 的 de

  - Ngoài ra còn có những vụ tai nạn chủ yếu do hỏng động cơ khi cất cánh.

• 

  - 她 tā 体内 tǐnèi 有致 yǒuzhì 毒 dú 剂量 jìliàng 的 de 利 lì 他 tā 林 lín

  - Cô ấy có nồng độ Ritalin độc hại trong hệ thống của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳