Ý Nghĩa của "替餐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

替餐 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thay thế bữa ăn

meal replacement

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 替餐

- 人员 rényuán 更替 gēngtì

- thay đổi nhân viên
- 今天 jīntiān 我 wǒ 替 tì 他 tā 上课 shàngkè

- Hôm nay tôi sẽ dạy thay thầy ấy.
- 高档 gāodàng 餐厅 cāntīng 里 lǐ 的 de 服务 fúwù 非常 fēicháng 周到 zhōudào

- Phục vụ của nhà hàng cao cấp rất chu đáo.
- 今天 jīntiān 准备 zhǔnbèi 放开 fàngkāi 肚子 dǔzi 吃 chī 自助餐 zìzhùcān

- Hôm nay chuẩn bị ăn buffet thả ga đây
- 今天 jīntiān 我来 wǒlái 替 tì 他 tā 的 de 班 bān

- Hôm nay tôi sẽ thay ca cho anh ấy.
- 今天 jīntiān 他 tā 生病 shēngbìng 了 le ，得 dé 找 zhǎo 个人 gèrén 替班 tìbān

- hôm nay anh ấy bệnh rồi, phải tìm một người thay ca.
- 今儿 jīner 下午 xiàwǔ 的 de 活儿 huóer 是 shì 小李 xiǎolǐ 替 tì 我 wǒ 干 gàn 的 de ，工分 gōngfēn 不能 bùnéng 记在 jìzài 我 wǒ 的 de 名下 míngxià

- công việc chiều nay là do cậu Lý làm thay tôi, công điểm không ghi vào tên tôi được.
- 主人 zhǔrén 给 gěi 我们 wǒmen 准备 zhǔnbèi 了 le 晚餐 wǎncān

- Chủ nhà đã chuẩn bị bữa tối cho chúng tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳