Ý Nghĩa của "曾经沧海" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 曾经沧海

• 

  - 亚当 yàdāng 出海 chūhǎi 经验丰富 jīngyànfēngfù

  - Adam là một thủy thủ giàu kinh nghiệm.

• 

  - 他 tā 曾经 céngjīng 劈 pī 腿 tuǐ 过 guò

  - Anh ấy đã từng ngoại tình.

• 

  - 上海 shànghǎi 曾 céng 是 shì 著名 zhùmíng 商埠 shāngbù

  - Thượng Hải từng là thương cảng nổi tiếng.

• 

  - 即使 jíshǐ 我 wǒ 曾经 céngjīng 发过 fāguò 誓 shì 绝不 juébù 花钱买 huāqiánmǎi 海狸 hǎilí 逼 bī

  - Mặc dù tôi đã thề rằng tôi sẽ không bao giờ trả tiền cho hải ly.

• 

  - 他 tā 早年 zǎonián 曾经 céngjīng 当 dāng 过 guò 教员 jiàoyuán

  - hồi còn trẻ, ông ấy từng làm giáo viên.

• 

  - 他 tā 曾经 céngjīng 是 shì 三品 sānpǐn 大员 dàyuán

  - Ông ta từng là quan tam phẩm.

• 

  - 他 tā 曾经 céngjīng 在 zài 人生 rénshēng 迷路 mílù

  - Anh ấy từng mất phương hướng trong cuộc đời.

• 

  - 专属经济区 zhuānshǔjīngjìqū 是 shì 领海 lǐnghǎi 以外 yǐwài 并 bìng 邻接 línjiē 领海 lǐnghǎi 的 de 一个 yígè 区域 qūyù

  - Vùng đặc quyền kinh tế là vùng nằm ngoài và tiếp giáp với lãnh hải

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳