更衣 gēngyī

Từ hán việt: 【canh y】

Đọc nhanh: 更衣 (canh y). Ý nghĩa là: thay y phục; thay quần áo, đi nhà vệ sinh.

Ý Nghĩa của "更衣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

更衣 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thay y phục; thay quần áo

换衣服

✪ 2. đi nhà vệ sinh

婉辞，指上厕所

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 更衣

- 上衣 shàngyī 和 hé 裤子 kùzi 配不上 pèibùshàng 套 tào

- Áo và quần không hợp thành một bộ phù hợp.
- 上衣 shàngyī 和 hé 裙子 qúnzi 的 de 颜色 yánsè 不配 bùpèi

- màu áo và màu váy không hài hoà với nhau
- 漂洗 piǎoxǐ 后 hòu ，衣服 yīfú 更加 gèngjiā 干净 gānjìng

- Sau khi giặt, áo sẽ sạch hơn.
- 三匹 sānpǐ 布够 bùgòu 做 zuò 几件 jǐjiàn 衣服 yīfú ？

- Ba cuộn vải đủ làm mấy bộ quần áo?
- 下次 xiàcì 我会 wǒhuì 做 zuò 得 dé 更好 gènghǎo

- Lần sau tôi sẽ làm tốt hơn.
- 下次 xiàcì 考试 kǎoshì 要 yào 更加 gèngjiā 努力 nǔlì

- Lần sau thi, phải cố gắng hơn nữa.
- 睡觉 shuìjiào 前要 qiányào 更换 gēnghuàn 衣裳 yīshang

- Trước khi đi ngủ phải thay quần áo.
- 在 zài 家里 jiālǐ ，我 wǒ 通常 tōngcháng 穿 chuān 休闲 xiūxián 衣服 yīfú ，感觉 gǎnjué 更 gèng 舒适 shūshì

- Ở nhà, tôi thường mặc quần áo bình thường vì cảm giác thoải mái hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳