晕车 yùnchē

Từ hán việt: 【vựng xa】

Đọc nhanh: 晕车 (vựng xa). Ý nghĩa là: say xe; say tàu. Ví dụ : - 他一坐车就晕车。 Anh ấy cứ lên xe là say xe.. - 我被晕车了。 Tôi bị say xe.. - 你坐车被晕车吗？ Bạn có bị say xe khi đi xe không?

Ý Nghĩa của "晕车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 Chủ Đề Bến Xe Khách

Động từ

Ví dụ

Động từ

晕车 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. say xe; say tàu

乘车时出现头晕、呕吐现象

Ví dụ:

- 他 tā 一 yī 坐车 zuòchē 就 jiù 晕车 yùnchē

- Anh ấy cứ lên xe là say xe.
- 我 wǒ 被 bèi 晕车 yùnchē 了 le

- Tôi bị say xe.
- 你 nǐ 坐车 zuòchē 被 bèi 晕车 yùnchē 吗 ma ？

- Bạn có bị say xe khi đi xe không?
- 我 wǒ 很 hěn 害怕 hàipà 晕车 yùnchē

- Tôi rất sợ say xe.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 晕车

- 你 nǐ 坐车 zuòchē 被 bèi 晕车 yùnchē 吗 ma ？

- Bạn có bị say xe khi đi xe không?
- 他 tā 一 yī 坐车 zuòchē 就 jiù 晕车 yùnchē

- Anh ấy cứ lên xe là say xe.
- 一辆 yīliàng 三轮车 sānlúnchē

- một chiếc xe ba bánh.
- 我 wǒ 被 bèi 晕车 yùnchē 了 le

- Tôi bị say xe.
- 我 wǒ 很 hěn 害怕 hàipà 晕车 yùnchē

- Tôi rất sợ say xe.
- 她 tā 因为 yīnwèi 晕车 yùnchē 而 ér 呕吐 ǒutù 不止 bùzhǐ

- Cô ấy nôn không ngừng vì say xe.
- 不好意思 bùhǎoyìsī ，请问 qǐngwèn 有没有 yǒuméiyǒu 晕车药 yùnchēyào ？

- Xin hỏi, bạn có thuốc chống say xe không?
- 他 tā 一 yī 坐 zuò 汽车 qìchē 就 jiù 晕 yūn

- Anh ấy cứ đi xe là bị say.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

晕›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Nhật 日 (+6 nét)
- Pinyin: Yūn , Yùn
- Âm hán việt: Vựng
- Nét bút:丨フ一一丶フ一フ一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:ABKQ (日月大手)
- Bảng mã:U+6655
- Tần suất sử dụng:Cao
车›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Xa 車 (+0 nét)
- Pinyin: Chē , Jū
- Âm hán việt: Xa
- Nét bút:一フ一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:JQ (十手)
- Bảng mã:U+8F66
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "晕车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính