晋爵 jìn jué

Từ hán việt: 【tấn tước】

Đọc nhanh: 晋爵 (tấn tước). Ý nghĩa là: gia nhập giới quý tộc, vượt lên qua giới quý tộc.

Ý Nghĩa của "晋爵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

晋爵 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. gia nhập giới quý tộc

to join the nobility

✪ 2. vượt lên qua giới quý tộc

to rise through the nobility

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 晋爵

- 阿瑟 āsè · 柯南 kēnán · 道尔 dàoěr 爵士 juéshì 不是 búshì

- Ngài Arthur Conan Doyle không đi học
- 你 nǐ 知道 zhīdào 阿瑟 āsè · 柯南 kēnán · 道尔 dàoěr 爵士 juéshì

- Bạn có biết Sir Arthur Conan Doyle
- 伯爵 bójué 的 de 领地 lǐngdì 富饶 fùráo 而 ér 广阔 guǎngkuò

- Lãnh địa của Bá Tước rất giàu có và rộng lớn.
- 侯爵 hóujué 拥有 yōngyǒu 大片 dàpiàn 土地 tǔdì

- Hầu tước sở hữu nhiều đất đai.
- 他 tā 说 shuō 太空 tàikōng 男爵 nánjué

- Anh ấy nói Baron Von Spacewarp
- 侯爵 hóujué 车上 chēshàng 的 de 指纹 zhǐwén 跟 gēn 他 tā 的 de 匹配 pǐpèi

- Các bản in từ Marquis rất trùng khớp.
- 他 tā 被 bèi 晋升为 jìnshēngwèi 部门经理 bùménjīnglǐ

- Anh ấy được thăng chức lên trưởng phòng.
- 他 tā 每天 měitiān 努力 nǔlì 工作 gōngzuò ，希望 xīwàng 得到 dédào 晋升 jìnshēng

- Anh ấy làm việc chăm chỉ mỗi ngày và hy vọng sẽ được thăng chức.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳