Ý Nghĩa của "是故" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 是故

• 

  - 不 bù 反驳 fǎnbó 艾莉 àilì 的 de 故事 gùshì 是 shì 一 yī 回事 huíshì

  - Đó là một điều không mâu thuẫn với câu chuyện của Ali

• 

  - 《 故事 gùshì 新编 xīnbiān 》 是 shì 一本 yīběn 好书 hǎoshū

  - "Cố Sự Tân Biên" là một cuốn sách hay.

• 

  - 仔细 zǐxì 想想 xiǎngxiǎng ， 他 tā 也 yě 不是故意 búshìgùyì 的 de ， 所以 suǒyǐ 我 wǒ 就 jiù 原谅 yuánliàng 了 le 他 tā

  - Nghĩ lại, anh ấy cũng không cố ý nên em tha thứ cho anh ấy.

• 

  - 不要 búyào 错怪 cuòguài 我 wǒ ， 我 wǒ 不是故意 búshìgùyì 的 de

  - Đừng trách nhầm tôi, tôi không cố ý.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 故意 gùyì 惹 rě 大家 dàjiā 开心 kāixīn

  - Anh ấy luôn cố ý làm mọi người vui vẻ.

• 

  - 他 tā 的 de 故乡 gùxiāng 是 shì 在 zài 广西 guǎngxī 凭祥 píngxiáng

  - Quê của anh ấy là Bằng Tường, Quảng Tây.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 故意 gùyì 气 qì 我 wǒ

  - Anh ấy luôn cố ý chọc giận tôi.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 怀念 huáiniàn 故乡 gùxiāng 的 de 美食 měishí

  - Anh ấy luôn nhớ món ăn quê hương.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳