Ý Nghĩa của "明线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

明线 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dây trần

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 明线

- 一线 yīxiàn 光明 guāngmíng

- một tia sáng
- 窗外 chuāngwài 的 de 光线 guāngxiàn 明 míng 了 le

- Ánh sáng bên ngoài cửa sổ đã sáng.
- 东方 dōngfāng 一线 yīxiàn 鱼白 yúbái ，黎明 límíng 已经 yǐjīng 到来 dàolái

- Phương đông xuất hiện một vệt trắng bạc, bình minh đã ló dạng.
- 图形 túxíng 的 de 中轴线 zhōngzhóuxiàn 很 hěn 明显 míngxiǎn

- Trục trung tâm của hình rất rõ ràng.
- 曲线 qūxiàn 变化 biànhuà 得 dé 很 hěn 明显 míngxiǎn

- Đường cong thay đổi rất rõ rệt.
- 越捷 yuèjié 航空 hángkōng 开通 kāitōng 胡志明市 húzhìmíngshì 至 zhì 韩国 hánguó 釜山 fǔshān 新 xīn 航线 hángxiàn

- Vietjet khai trương đường bay Thành phố Hồ Chí Minh-Busan
- 明确 míngquè 我们 wǒmen 的 de 路线 lùxiàn

- Xác định rõ đường lối của chúng ta.
- 只要 zhǐyào 还有 háiyǒu 明天 míngtiān ，今天 jīntiān 就 jiù 永远 yǒngyuǎn 是 shì 起跑线 qǐpǎoxiàn

- Miễn là có ngày mai, hôm nay sẽ luôn là vạch xuất phát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳