明成祖 míng chéngzǔ

Từ hán việt: 【minh thành tổ】

Đọc nhanh: 明成祖 (minh thành tổ). Ý nghĩa là: Ming Chengzu, tên ngôi đền của Hoàng đế nhà Minh thứ ba, Yongle 永樂 | 永乐.

Ý Nghĩa của "明成祖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

明成祖 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ming Chengzu, tên ngôi đền của Hoàng đế nhà Minh thứ ba, Yongle 永樂 | 永乐

Ming Chengzu, Temple name of third Ming Emperor Yongle 永樂|永乐 [Yǒng lè]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 明成祖

- 小明 xiǎomíng 向 xiàng 小红 xiǎohóng 炫耀 xuànyào 成绩 chéngjì

- Tiểu Minh khoe thành tích với Tiểu Hồng.
- 把 bǎ 祖国 zǔguó 建设 jiànshè 成为 chéngwéi 一个 yígè 繁荣昌盛 fánróngchāngshèng 的 de 社会主义 shèhuìzhǔyì 国家 guójiā

- xây dựng quê hương thành một nước xã hội chủ nghĩa phồn vinh hưng thịnh.
- 他 tā 仗 zhàng 着 zhe 聪明 cōngming 获 huò 成功 chénggōng

- Anh ấy dựa vào thông minh đạt được thành công.
- 今天 jīntiān 办不成 bànbùchéng ，大不了 dàbùliǎo 明天 míngtiān 办 bàn ！

- Nay làm không thành thì mai làm!
- 成绩 chéngjì 好 hǎo 并 bìng 不能 bùnéng 说明 shuōmíng 聪明 cōngming

- Điểm cao không chứng minh là thông minh.
- 他 tā 不自量力 bùzìliànglì ，想 xiǎng 成为 chéngwéi 明星 míngxīng

- Anh ấy không tự lượng sức mình, muốn trở thành ngôi sao.
- 她 tā 想到 xiǎngdào 孩子 háizi 们 men 都 dōu 长大成人 zhǎngdàchéngrén ，能为 néngwéi 祖国 zǔguó 尽力 jìnlì ，心里 xīnli 甜丝丝 tiánsīsī 儿 ér 的 de

- bà ấy nghĩ đến những đứa con đã trưởng thành, có thể tận lực với tổ quốc, trong lòng cảm thấy hạnh phúc.
- 他 tā 的 de 成绩 chéngjì 明显 míngxiǎn 地 dì 下降 xiàjiàng 了 le

- Điểm số của anh ấy giảm rõ rệt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳