旱桥 hàn qiáo

Từ hán việt: 【hạn kiều】

Đọc nhanh: 旱桥 (hạn kiều). Ý nghĩa là: cầu cạn; cầu treo; cầu vượt (cầu bắc qua vùng cạn).

Ý Nghĩa của "旱桥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

旱桥 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cầu cạn; cầu treo; cầu vượt (cầu bắc qua vùng cạn)

横跨在经常没有水的山谷、河沟或城市交通要道上空的桥

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旱桥

- 他们 tāmen 修复 xiūfù 了 le 这座 zhèzuò 桥 qiáo

- Họ đã sửa chữa cây cầu này.
- 他们 tāmen 出差 chūchāi 帮助 bāngzhù 建桥 jiànqiáo

- Họ đi phụ việc xây cầu.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 修建 xiūjiàn 新 xīn 的 de 桥梁 qiáoliáng

- Họ đang xây dựng một cây cầu mới.
- 鹊桥相会 quèqiáoxiānghuì ( 比喻 bǐyù 夫妻 fūqī 或 huò 情人 qíngrén 久别 jiǔbié 后 hòu 团聚 tuánjù )

- vợ chồng trùng phùng.
- 他 tā 从 cóng 桥 qiáo 上 shàng 跳入 tiàorù 水中 shuǐzhōng 去 qù 抢救 qiǎngjiù 那 nà 溺水 nìshuǐ 儿童 értóng

- Anh ấy nhảy từ cầu xuống nước để cứu đứa trẻ đang đuối nước.
- 他们 tāmen 已 yǐ 建设 jiànshè 了 le 这座 zhèzuò 大桥 dàqiáo

- Họ đã xây dựng cây cầu này.
- 他们 tāmen 在 zài 河上 héshàng 架设 jiàshè 了 le 一座 yīzuò 桥 qiáo

- Họ đã dựng một cây cầu trên sông.
- 人们 rénmen 在 zài 河上 héshàng 修 xiū 了 le 一座 yīzuò 桥 qiáo

- Người ta xây một cây cầu trên sông.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳