Ý Nghĩa của "旧迹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

旧迹 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. dấu vết cũ

old traces

✪ 2. dấu hiệu từ quá khứ

signs from the past

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旧迹

- 亲戚 qīnqī 故旧 gùjiù

- bạn bè thân thích
- 五四运动 wǔsìyùndòng 是 shì 旧 jiù 民主主义 mínzhǔzhǔyì 革命 gémìng 到 dào 新民主主义革命 xīnmínzhǔzhǔyìgémìng 时期 shíqī 的 de 标志 biāozhì

- Phong trào ngũ tứ là cột mốc chuyển từ cách mạng dân tộc chủ nghĩa kiểu cũ sang cách mạng dân chủ chủ nghĩa kiểu mới.
- 了无痕迹 liǎowúhénjì

- Không có một chút dấu tích nào.
- 这个 zhègè 山村 shāncūn ，旧日 jiùrì 的 de 痕迹 hénjì 几乎 jīhū 完全 wánquán 消失 xiāoshī 了 le

- cái xóm núi này, cảnh tượng ngày xưa gần như hoàn toàn biến mất.
- 不许 bùxǔ 毁坏 huǐhuài 古迹 gǔjì

- không nên phá hoại di tích
- 乡村 xiāngcūn 变迁 biànqiān ，旧貌换新颜 jiùmàohuànxīnyán

- Thôn quê đổi thay diện mạo cũ bằng màu sắc mới.
- 飞机 fēijī 的 de 轨迹 guǐjì 很 hěn 清晰 qīngxī

- Quỹ đạo của máy bay rất rõ ràng.
- 也许 yěxǔ 是 shì 以前 yǐqián 的 de 旧账 jiùzhàng

- Có lẽ đó là một mối hận cũ
Xem thêm 3 ví dụ ⊳