旧游 jiù yóu

Từ hán việt: 【cựu du】

Đọc nhanh: 旧游 (cựu du). Ý nghĩa là: ám ảnh cũ, nơi một người đã ghé thăm trước đây.

Ý Nghĩa của "旧游" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

旧游 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ám ảnh cũ

old haunts

✪ 2. nơi một người đã ghé thăm trước đây

place one has previously visited

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旧游

- 不佞 bùnìng ( 旧时 jiùshí 谦称 qiānchēng )

- kẻ bất tài (tự xưng một cách khiêm tốn).
- 不为 bùwéi 旧 jiù 礼教 lǐjiào 所 suǒ 牢笼 láolóng

- không bị lễ giáo cũ ràng buộc.
- 上午 shàngwǔ 十 shí 时 shí 游行 yóuxíng 开始 kāishǐ

- 10 giờ sáng bắt đầu diễu hành.
- 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng 废旧电池 fèijiùdiànchí

- Đừng vứt linh tinh pin đã qua sử dụng.
- 下游 xiàyóu 能够 nénggòu 行驶 xíngshǐ 轮船 lúnchuán

- ở hạ lưu có thể chạy tàu thuỷ.
- 不要 búyào 去 qù 怀念 huáiniàn ，做 zuò 一个 yígè 不 bù 怀旧 huáijiù 旳 dì 人 rén

- Đừng hoài niệm, hãy là một người hoài cổ.
- 旧地重游 jiùdìchóngyóu ，不免 bùmiǎn 想起 xiǎngqǐ 往事 wǎngshì

- thăm lại chốn cũ, sao khỏi nhớ lại chuyện xưa
- 鼓足干劲 gǔzúgànjìn ，力争上游 lìzhēngshàngyóu

- Dốc lòng hăng hái, tiến lên hàng đầu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳