旧教 jiùjiào

Từ hán việt: 【cựu giáo】

Đọc nhanh: 旧教 (cựu giáo). Ý nghĩa là: đạo cũ; cựu giáo (sau khi cải cách tôn giáo ở Châu Âu thế kỷ XVI gọi đạo thiên chúa là cựu giáo).

Ý Nghĩa của "旧教" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

旧教 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đạo cũ; cựu giáo (sau khi cải cách tôn giáo ở Châu Âu thế kỷ XVI gọi đạo thiên chúa là cựu giáo)

十六世纪欧洲宗教改革后，称天主教为旧教

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旧教

- 鲍勃 bàobó · 马利 mǎlì 在 zài 斯塔 sītǎ 法教日 fǎjiàorì 喷得 pēndé 还 hái 狠 hěn

- Bob Marley trong một kỳ nghỉ rasta.
- 不佞 bùnìng ( 旧时 jiùshí 谦称 qiānchēng )

- kẻ bất tài (tự xưng một cách khiêm tốn).
- 冲破 chōngpò 旧 jiù 礼教 lǐjiào 的 de 樊篱 fánlí

- phá bỏ hàng rào lễ giáo cũ
- 不为 bùwéi 旧 jiù 礼教 lǐjiào 所 suǒ 牢笼 láolóng

- không bị lễ giáo cũ ràng buộc.
- 不吝赐教 bùlìncìjiào

- không tiếc công dạy bảo.
- 不会 búhuì 是 shì 教区 jiàoqū 里 lǐ 的 de 人 rén 干 gàn 的 de

- Không ai từ giáo xứ này ăn cắp cuốn kinh thánh đó.
- 不同 bùtóng 语境 yǔjìng 的 de 教训 jiàoxun 啊 a

- Đó là một bài học về ngữ cảnh.
- 上帝 shàngdì 的 de 教诲 jiàohuì 对 duì 我 wǒ 很 hěn 重要 zhòngyào

- Lời dạy của Chúa rất quan trọng với tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳