Ý Nghĩa của "日晒伤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

日晒伤 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cháy nắng

sunburn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 日晒伤

- 晒 shài 伤妆 shāngzhuāng

- trang điểm kiểu rám nắng
- 我们 wǒmen 不得不 bùdébù 忍受 rěnshòu 酷日 kùrì 的 de 暴晒 pùshài

- Chúng tôi đã phải chịu đựng cái nóng gay gắt của mặt trời.
- 护士 hùshi 日夜 rìyè 守候 shǒuhòu 着 zhe 伤员 shāngyuán

- y tá đêm ngày trông nom thương binh.
- 一日不见 yīrìbújiàn ，如隔三秋 rúgésānqiū

- một ngày không gặp tưởng chừng ba năm.
- 日晒雨淋 rìshàiyǔlín

- dãi nắng dầm mưa
- 肿胀 zhǒngzhàng 的 de 伤口 shāngkǒu 日渐 rìjiàn 回复 huífù

- Vết thương sưng tấy dần hồi phục.
- 墙上 qiángshàng 挂 guà 着 zhe 一串串 yīchuànchuàn 辣椒 làjiāo ，风吹日晒 fēngchuīrìshài ，都 dōu 已经 yǐjīng 干瘪 gānbiě 了 le

- Mấy chùm ớt treo trên tường bị gió thổi khô quắt lại.
- 烈日 lièrì 晒 shài 得 dé 人 rén 头昏眼花 tóuhūnyǎnhuā

- nắng đến nỗi đầu váng mắt hoa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳