日志 rìzhì

Từ hán việt: 【nhật chí】

Đọc nhanh: 日志 (nhật chí). Ý nghĩa là: nhật ký; sổ ghi chép hàng ngày. Ví dụ : - 教室日志 nhật ký lớp học. - 工作日志 nhật ký công tác

Ý Nghĩa của "日志" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

日志 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhật ký; sổ ghi chép hàng ngày

日记 (多指非个人的)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 日志

- 教室 jiàoshì 日志 rìzhì

- nhật ký lớp học
- 他 tā 天天 tiāntiān 混日子 hùnrìzi ，没什么 méishíme 大 dà 志向 zhìxiàng

- Anh ta cứ sống lay lắt qua ngày, chả có hoài bão gì cả.
- 一轮 yīlún 红日 hóngrì ，正 zhèng 从 cóng 地平线 dìpíngxiàn 上 shàng 升起 shēngqǐ

- vầng mặt trời vừa nhô lên ở chân trời.
- 一轮 yīlún 红日 hóngrì

- Một vầng mặt trời hồng.
- 工作 gōngzuò 日志 rìzhì

- nhật ký công tác
- 航海日志 hánghǎirìzhì

- nhật ký hàng hải.
- 船长 chuánzhǎng 在 zài 航海日志 hánghǎirìzhì 中 zhōng 描述 miáoshù 了 le 这次 zhècì 事故 shìgù

- Thuyền trưởng đã mô tả vụ tai nạn này trong nhật ký hàng hải.
- 一家 yījiā 大小 dàxiǎo ，和 hé 乐 lè 度日 dùrì

- cả nhà lớn bé sống với nhau hoà thuận vui vẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳