Ý Nghĩa của "日偏食" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Khí Hậu Khí Tượng Thuỷ Văn

Danh từ

Ví dụ

日偏食 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nhật thực một phần

日偏食是指当月球运行到地球与太阳之间，地球运行到月球的半影区时，地球有一部分被月球阴影外侧的半影覆盖的地区，在此地区所见到的太阳有一部分会被月球挡住的天文现象。日偏食是一种常见的天文现象。北京时间2011年6月2日，中国东北地区可观测到日偏食。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 日偏食

- 他 tā 偏爱 piānài 甜食 tiánshí

- Anh ấy thích đồ ngọt hơn.
- 日食 rìshí 发生 fāshēng 时天会 shítiānhuì 暗 àn

- Khi nhật thực xảy ra trời sẽ tối.
- 饱食终日 bǎoshízhōngrì ，无所用心 wúsuǒyòngxīn

- no bụng cả ngày, không cần quan tâm điều gì nữa.
- 日食 rìshí 地球物理 dìqiúwùlǐ

- Vật lý địa cầu nhật thực.
- 一些 yīxiē 独居 dújū 的 de 男人 nánrén 宁肯 nìngkěn 靠 kào 罐头食品 guàntoushípǐn 过日子 guòrìzi ，也 yě 不愿 bùyuàn 自己 zìjǐ 烧饭 shāofàn 吃 chī

- Một số đàn ông sống một mình thà ăn đồ hộp còn hơn là tự nấu ăn.
- 我 wǒ 非常 fēicháng 偏爱 piānài 甜食 tiánshí

- Tôi rất thích đồ ngọt.
- 昔日 xīrì 偏僻 piānpì 的 de 渔村 yúcūn ，如今已是 rújīnyǐshì 繁闹 fánnào 的 de 市镇 shìzhèn

- làng cá hẻo lánh ngày xưa, hôm nay đã trở thành thị trấn nhộn nhịp.
- 我 wǒ 今日 jīnrì 想 xiǎng 去 qù 食濑粉 shílàifěn ，你 nǐ 要 yào 唔 wú 要 yào 同 tóng 我 wǒ 一齐 yīqí 去 qù 啊 a

- Hôm nay em muốn đi ăn bánh canh , anh có muốn đi cùng em không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳