Ý Nghĩa của "无我" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

无我 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vô ngã

佛教用语没有私见的意思谓所有的存在现象，都没有一个恒常不变﹑自我主宰的实体

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无我

- 不管 bùguǎn 结果 jiéguǒ 如何 rúhé ，我 wǒ 已 yǐ 无悔 wúhuǐ ！

- Dù kết quả thế nào tôi cũng không hối hận!
- 他 tā 和 hé 我 wǒ 是 shì 哥们儿 gēmener ，俩 liǎ 人 rén 好 hǎo 得 dé 无话不说 wúhuàbùshuō

- anh ấy và tôi là bạn thiết, hai người không có chuyện gì là không nói.
- 他 tā 对 duì 我们 wǒmen 毫无保留 háowúbǎoliú

- Anh ấy không giấu diếm gì chúng tôi.
- 他 tā 来看 láikàn 我 wǒ ，无非 wúfēi 是 shì 想 xiǎng 借 jiè 一 yī 本书 běnshū

- Anh ấy đến thăm tôi, chẳng qua là muốn mượn một cuốn sách.
- 人事 rénshì 无常 wúcháng ，我们 wǒmen 要 yào 学会 xuéhuì 珍惜 zhēnxī 当下 dāngxià

- Sự đời vô thường, chúng ta phải học cách trân trọng hiện tại.
- 他 tā 公正无私 gōngzhèngwúsī 的 de 高贵 gāoguì 品质 pǐnzhì 值得 zhíde 我们 wǒmen 学习 xuéxí

- Những phẩm chất cao quý về chí công vô tư của anh ấy đáng cho chúng ta học hỏi
- 他们 tāmen 可有可无 kěyǒukěwú ，我 wǒ 只 zhǐ 需要 xūyào 自已 zìyǐ

- Bọn họ có cũng được, không có cũng chẳng sao, tôi chỉ cần bản thân.
- 为什么 wèishíme 我 wǒ 找 zhǎo 不到 búdào 棉签 miánqiān 和 hé 无菌 wújūn 水 shuǐ 了 le

- Tại sao tôi không tìm thấy tăm bông và nước vô trùng?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳