无息债券 wú xí zhàiquàn

Từ hán việt: 【vô tức trái khoán】

Đọc nhanh: 无息债券 (vô tức trái khoán). Ý nghĩa là: Trái phiếu không có lãi ,trái phiếu thụ động.

Ý Nghĩa của "无息债券" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

无息债券 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Trái phiếu không có lãi ,trái phiếu thụ động

无息债券 (Zero Coupon Bond) 是指债券无附设任何利息回报，发行机构以债券票面值在到期日偿还债券本金，故无息债券市价必定给予较票面值较大折让。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无息债券

- 他 tā 无奈 wúnài 地 dì 摇头叹息 yáotóutànxī

- Anh ấy bất lực lắc đầu thở dài.
- 她 tā 接到 jiēdào 这 zhè 消息 xiāoxi 时 shí 显然 xiǎnrán 无动于衷 wúdòngyúzhōng

- Khi nhận được tin tức này, cô hiển nhiên thờ ơ.
- 渺无音息 miǎowúyīnxī

- bặt vô âm tín; bặt tin.
- 对于 duìyú 个人信息 gèrénxìnxī 我们 wǒmen 百无禁忌 bǎiwújìnjì

- Đối với thông tin cá nhân, chúng tôi bách vô cấm kị.
- 人们 rénmen 告诉 gàosù 他 tā 那 nà 悲惨 bēicǎn 的 de 消息 xiāoxi 後 hòu ，他 tā 已 yǐ 六神无主 liùshénwúzhǔ 了 le

- Sau khi người ta thông báo cho anh ta tin tức đau buồn đó, anh ta đã hoàn toàn mất hồn.
- 他 tā 无法 wúfǎ 呼吸 hūxī ，因为 yīnwèi 窒息 zhìxī

- Anh ấy không thể hô hấp vì bị nghẹt thở.
- 再 zài 杀 shā 一个 yígè 奄奄一息 yǎnyǎnyīxī 的 de 也 yě 无所谓 wúsuǒwèi

- Tôi không nên gặp khó khăn khi giết một người sắp chết.
- 听到 tīngdào 这个 zhègè 不幸 bùxìng 的 de 消息 xiāoxi ，大家 dàjiā 都 dōu 面面相觑 miànmiànxiāngqù ，悄然 qiǎorán 无 wú 语 yǔ

- Nghe tin không may này, mọi người im lặng nhìn nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳