Ý Nghĩa của "无丝分裂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无丝分裂

• 

  - 分裂主义 fēnlièzhǔyì

  - chủ nghĩa chia rẽ.

• 

  - 一直 yìzhí 在 zài 想 xiǎng 人类 rénlèi 细胞分裂 xìbāofēnliè

  - Về sự phân chia tế bào của con người.

• 

  - 本店 běndiàn 只此一家 zhīcǐyījiā ， 别无分号 biéwúfēnhào

  - cửa hàng này chỉ có một, không có chi nhánh.

• 

  - 团结 tuánjié 顶得住 dǐngdézhù ， 分裂 fēnliè 必 bì 垮台 kuǎtái

  - Đoàn kết là sống, chia rẽ là chết.

• 

  - 四分五裂 sìfēnwǔliè

  - Chia năm xẻ bảy.

• 

  - 他们 tāmen 又 yòu 分裂 fēnliè 成 chéng 两个 liǎnggè 学派 xuépài

  - Họ chia thành hai học phái khác nhau.

• 

  - 前 qián 苏联 sūlián 分裂 fēnliè 成 chéng 了 le 多少 duōshǎo 个 gè 国家 guójiā ？

  - Liên Xô cũ chia thành bao nhiêu nước?

• 

  - 他们 tāmen 系在 xìzài 一起 yìqǐ ， 无法 wúfǎ 分开 fēnkāi

  - Họ gắn bó với nhau, không thể chia xa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳