旋木雀 xuánmùquè

Từ hán việt: 【toàn mộc tước】

Đọc nhanh: 旋木雀 (toàn mộc tước). Ý nghĩa là: chim hoàn mộc (certhia familiaris japonica).

Ý Nghĩa của "旋木雀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

旋木雀 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chim hoàn mộc (certhia familiaris japonica)

鸟，身体小，嘴细长而尖，稍弯曲，背部毛黄褐色，有白色斑点，腹部白色，有坚硬的尾羽爪很锐利，常攀缘在树干上，吃树上的害虫

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旋木雀

- 为 wèi 人 rén 木强 mùjiàng 敦厚 dūnhòu

- làm một người cương trực, chất phác, đôn hậu
- 云南 yúnnán 、四川 sìchuān 出 chū 楠木 nánmù

- Vân Nam, Tứ Xuyên sản xuất gỗ Nam Mộc.
- 中国 zhōngguó 木刻 mùkè 书版 shūbǎn 向来 xiànglái 用 yòng 梨木 límù 或 huò 枣木 zǎomù ，所以 suǒyǐ 梨枣 lízǎo 成 chéng 了 le 木刻 mùkè 书版 shūbǎn 的 de 代称 dàichēng

- bảng khắc gỗ của Trung Quốc thường làm bằng gỗ lê và gỗ táo, cho nên lê táo trở thành cách gọi khác của bảng khắc gỗ Trung Quốc.
- 龙生龙 lóngshēnglóng ，凤生凤 fèngshēngfèng ，老鼠 lǎoshǔ 生来 shēnglái 会 huì 打洞 dǎdòng ，麻雀 máquè 生儿 shēngér 钻瓦缝 zuànwǎfèng

- Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, chuột sinh ra đã biết đào hàng, chim sẻ được sinh ra đã biết đục mái.
- 两块 liǎngkuài 木板 mùbǎn 没粘好 méizhānhǎo ，又 yòu 开 kāi 了 le

- hai miếng ván dán không chắc bung ra rồi.
- 工人 gōngrén 在 zài 旋 xuán 木头 mùtou

- Công nhân đang tiện gỗ.
- 主旋律 zhǔxuánlǜ 关 guān 整场 zhěngchǎng 音乐会 yīnyuèhuì

- Giai điệu chính xuyên suốt toàn bộ buổi hòa nhạc.
- 旋转 xuánzhuǎn 的 de 木马 mùmǎ 在 zài 游乐园 yóulèyuán 里 lǐ

- Ngựa gỗ quay ở công viên giải trí.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳