Ý Nghĩa của "方家" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 方家

• 

  - 你 nǐ 方便 fāngbiàn 的 de 时候 shíhou ， 来 lái 我家 wǒjiā 坐坐 zuòzuò

  - Lúc nào tiện thì qua nhà tôi chơi.

• 

  - 你 nǐ 太 tài 拘礼 jūlǐ 了 le ， 反而 fǎnér 弄 nòng 得 dé 大家 dàjiā 不 bù 方便 fāngbiàn

  - anh câu nệ quá làm cho mọi người kém thoải mái.

• 

  - 大家 dàjiā 同 tóng 往 wǎng 一个 yígè 方向 fāngxiàng

  - Mọi người cùng đi một hướng.

• 

  - 他 tā 是 shì 这方面 zhèfāngmiàn 的 de 专家 zhuānjiā

  - Anh ấy là chuyên gia trong lĩnh vực này.

• 

  - 他 tā 是 shì 音乐 yīnyuè 方面 fāngmiàn 的 de 行家 hángjiā

  - Anh ấy là chuyên gia về âm nhạc.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 惦着 diànzhe 远方 yuǎnfāng 的 de 家人 jiārén

  - Anh ấy luôn nhớ đến người nhà ở xa.

• 

  - 东西方 dōngxīfāng 文化 wénhuà 在 zài 这个 zhègè 国家 guójiā 融合 rónghé

  - Văn hóa Đông Tây hòa quyện ở đất nước này.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 家 jiā 在 zài 遥远 yáoyuǎn 的 de 地方 dìfāng

  - Nhà của họ ở một nơi rất xa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳