Ý Nghĩa của "新修" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新修

• 

  - 士兵 shìbīng 们 men 在 zài 修建 xiūjiàn 新 xīn 的 de 壁垒 bìlěi

  - Các binh sĩ đang xây dựng công sự mới.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 修建 xiūjiàn 新 xīn 的 de 桥梁 qiáoliáng

  - Họ đang xây dựng một cây cầu mới.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 装修 zhuāngxiū 新房 xīnfáng

  - Tôi muốn sửa sang phòng mới.

• 

  - 他 tā 在 zài 恳求 kěnqiú 拨款 bōkuǎn 修建 xiūjiàn 一所 yīsuǒ 新 xīn 学校 xuéxiào

  - Anh ta đang cầu xin được cấp tiền để xây dựng một trường học mới.

• 

  - 各 gè 反对党 fǎnduìdǎng 指责 zhǐzé 修建 xiūjiàn 新 xīn 机场 jīchǎng 是 shì 浪费 làngfèi 纳税人 nàshuìrén 的 de 金钱 jīnqián

  - Các đảng đối lập chỉ trích việc xây dựng sân bay mới là lãng phí tiền của người đóng thuế.

• 

  - 已经 yǐjīng 决定 juédìng 这 zhè 本书 běnshū 要 yào 重新 chóngxīn 修订 xiūdìng

  - Đã quyết định rằng cuốn sách này sẽ được sửa lại.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 修造 xiūzào 一座 yīzuò 新桥 xīnqiáo

  - Họ đang xây dựng một cây cầu mới.

• - 婚房 hūnfáng 的 de 装修 zhuāngxiū 风格 fēnggé 由 yóu 新人 xīnrén 自己 zìjǐ 决定 juédìng

  - Phong cách trang trí phòng cưới do cô dâu chú rể tự quyết định.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳