断灭 duàn miè

Từ hán việt: 【đoạn diệt】

Đọc nhanh: 断灭 (đoạn diệt). Ý nghĩa là: hủy diệt (của linh hồn, tiếng Phạn uccheda).

Ý Nghĩa của "断灭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

断灭 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hủy diệt (của linh hồn, tiếng Phạn uccheda)

annihilation (of soul, Sanskrit uccheda)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 断灭

- 为了 wèile 让 ràng 孩子 háizi 不哭 bùkū ，他 tā 不断 bùduàn 对 duì 孩子 háizi 做鬼脸 zuòguǐliǎn

- Để đứa con không khóc, anh ấy không ngừng nhăn mặt làm trò hề với nó.
- 电 diàn 灯灭了 dēngmièle 因 yīn 线路 xiànlù 上 shàng 用电器 yòngdiànqì 超负荷 chāofùhè 把 bǎ 保险丝 bǎoxiǎnsī 烧断 shāoduàn 了 le

- Đèn điện đã tắt do đồ dùng điện trên mạch quá tải đã làm đứt cháy cầu chì.
- 临机 línjī 立断 lìduàn

- nắm lấy thời cơ mà quyết đoán.
- 丛书 cóngshū 所收 suǒshōu 书目 shūmù 由 yóu 主编 zhǔbiān 裁断 cáiduàn

- thư mục trong tủ sách do chủ biên cân nhắc quyết định
- 龙 lóng 已经 yǐjīng 灭绝 mièjué 很久 hěnjiǔ 了 le

- Khủng long đã tuyệt chủng rất lâu rồi.
- 世界 shìjiè 历史 lìshǐ 在 zài 不断 bùduàn 演变 yǎnbiàn

- Lịch sử thế giới không ngừng thay đổi.
- 不断 bùduàn 犯错 fàncuò ，也 yě 就 jiù 意味着 yìwèizhe 失败 shībài

- Liên tục mắc lỗi, cũng có nghĩa là thất bại.
- 为了 wèile 爱 ài 你 nǐ 我 wǒ 愿意 yuànyì 断烟 duànyān

- Vì yêu em, anh sẵn sàng cai thuốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳