断井颓垣 duàn jǐng tuí yuán

Từ hán việt: 【đoạn tỉnh đồi viên】

Đọc nhanh: 断井颓垣 (đoạn tỉnh đồi viên). Ý nghĩa là: cảnh tượng đổ nát; cảnh tượng hoang tàn (chỉ công trình).

Ý Nghĩa của "断井颓垣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

断井颓垣 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cảnh tượng đổ nát; cảnh tượng hoang tàn (chỉ công trình)

形容建筑等残破的景象

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 断井颓垣

- 颓垣断壁 tuíyuánduànbì

- tường vách đổ nát.
- 颓垣断壁 tuíyuánduànbì

- tường vách sụt lở
- 为了 wèile 让 ràng 孩子 háizi 不哭 bùkū ，他 tā 不断 bùduàn 对 duì 孩子 háizi 做鬼脸 zuòguǐliǎn

- Để đứa con không khóc, anh ấy không ngừng nhăn mặt làm trò hề với nó.
- 齐着 qízhe 根儿 gēnér 剪断 jiǎnduàn

- cắt rễ cho đều nhau.
- 乡井 xiāngjǐng 充满 chōngmǎn 儿时 érshí 回忆 huíyì

- Quê hương đầy ắp kỷ niệm thời thơ ấu.
- 世界 shìjiè 历史 lìshǐ 在 zài 不断 bùduàn 演变 yǎnbiàn

- Lịch sử thế giới không ngừng thay đổi.
- 事故 shìgù 中 zhōng 他 tā 打断 dǎduàn 了 le 几根 jǐgēn 肋骨 lèigǔ

- Trong tai nạn anh ấy gãy vài xương sườn.
- 为了 wèile 爱 ài 你 nǐ 我 wǒ 愿意 yuànyì 断烟 duànyān

- Vì yêu em, anh sẵn sàng cai thuốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳